La femelle Hvala et le mâle Pyros marquent un arbre « appât » sur lequel est disposé un produit attractif et du grillage afin de recueillir des poils qui permettront de faire des analyses génétiques. C’est une des techniques d’étude de la population d’ours dans les Pyrénées.
Lieu : Melles (31), juin 2010
Crédit : Equipe technique ours – ONCFS
Vidéo en ligne sur YouTube Paysdelours
Un ours se nourrit puis un ours (le même ?) se repose, tout en conservant une certaine vigilance.
Lieu : Canejan en Val d’Aran (Pyrénées – Espagne), 13 et 14 juin 2010
Crédit : Equipe technique ours – ONCFS / Conselh Générau Aran
Vidéo en ligne sur YouTube Paysdelours
Voir aussi : Séquence vidéo des ours Pyros, Hvala, Nheu et Noisette à Melles (printemps 2010)